Kam skirtas šis vaistas?

Chlorokvinas yra vaistas, naudojamas maliarijos profilaktikai. Jis taip pat gali būti naudojamas kitoms ligoms, kurias nurodė gydytojas ir kurios nėra nurodytos šiame lapelyje, gydyti.

Maliarija yra liga, kurią sukelia parazitas (Plasmodium rūšis), kurią žmonės gali pernešti įkandus užkrėstai Anopheles uodo patelei.

Kaip turėčiau vartoti / vartoti šį vaistą?

  • Vaistas paprastai vartojamas kartą per savaitę, geriausia tą pačią savaitės dieną, nebent vaistininkas ar gydytojas nurodė kitaip.
  • Šį vaistą reikia vartoti valgio metu arba po jo.
  • Vaikams dozė apskaičiuojama pagal kūno svorį. Pasitarkite su vaistininku arba gydytoju dėl tinkamos dozės jūsų vaikui.
  • Pradėkite bent prieš savaitę įeinant plotas su maliarijos rizika, toliau vartokite vaistus kartą per savaitę kelionės metu. Išėję iš vietovės, kurioje yra maliarijos rizika, toliau vartokite vaistus keturias savaites iš eilės po kelionės arba grįžę į Singapūrą. Norint užtikrinti visišką apsaugą, svarbu baigti visą gydymo kursą.
  • Nenutraukite vaistų vartojimo prieš tai nepasitarę su savo sveikatos priežiūros specialistu.

Ką daryti, jei pamirštu pavartoti / pavartoti šio vaisto?

Jei pamiršote išgerti dozę, išgerkite ją, kai tik prisiminsite. Tačiau, jei jau arti kitos dozės vartojimo laikas, praleiskite praleistą dozę ir grįžkite į įprastą tvarkaraštį. Nevartokite dviejų dozių, kad kompensuotumėte praleistą dozę.

Kokių atsargumo priemonių turėčiau imtis?

Turite paklausti savo gydytojo arba vaistininko, ar šis vaistas tinka regionui, į kurį keliaujate, nes atsparumas chlorokvinui gali būti plačiai paplitęs kai kuriose geografinėse vietovėse.

Praneškite savo sveikatos priežiūros specialistui, jei:

  • Esate alergiškas chlorokvinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai.
  • Esate nėščia arba maitinate krūtimi.
  • Jūs vartojate bet kokius kitus vaistus, įskaitant papildus, tradicinius vaistus ir vaistažoles.
  • Turite problemų su regėjimu ar klausa.
  • Ilgą laiką vartojate chlorokviną.
  • Turėkite šių sąlygų istoriją:
    • Traukuliai (epilepsija arba traukuliai).
    • Širdies ritmo sutrikimai.
    • Gliukozės-6-fosfato dehidrogenazės (G6PD) trūkumas.
    • Psoriazė, ilgalaikė uždegiminė odos liga.
    • Porfirija – sutrikimų grupė, galinti sukelti nervų ar odos problemų.
    • Myasthenia Gravis, ilgalaikis nervų ir raumenų sutrikimas, sukeliantis raumenų silpnumą.
    • Kepenų problemos.
    • Inkstų problemos.

Koks yra dažnas šio vaisto šalutinis poveikis?

  • Galite jausti pykinimą, vėmimą, skrandžio skausmą.
    • Vartokite vaistą po valgio, kad sumažintumėte šalutinį poveikį skrandžiui.
  • Galite pajusti odos paraudimą, spalvos pasikeitimą arba stiprų odos nudegimą.
    • Tai gali būti dėl to, kad jūsų oda tampa jautresnė saulės šviesai.
    • Venkite ilgo buvimo saulėje (ypač nuo 10 iki 15 val.). Dėvėkite apsauginius drabužius arba, kur reikia, užtepkite apsaugos nuo saulės ir nenaudokite saulės lempos.
  • Gali pasireikšti galvos skausmas ar nemiga.
    • Turėtumėte toliau vartoti vaistus, nebent negalite pakęsti šalutinio poveikio.
  • Galite pajusti galvos svaigimo ar neryškaus matymo požymių.
    • Jei toks poveikis pasireiškia, nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų ar įrankių. Pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei atsiranda akių sutrikimų požymių (žr. 5 skyrių).
    • Jei chlorokviną vartojate ilgą laiką, gydytojas gali pasiūlyti atlikti akių tyrimus.

Dėl kokių retų, bet rimtų šalutinių poveikių man reikia nedelsiant kreiptis į gydytoją?

  • Jūsų elgesio pokyčiai
    • Jūsų nuotaikos pokyčiai, pavyzdžiui, depresijos, nerimo ar sumišimo jausmas.
    • Matyti, jausti ar girdėti dalykus, kurių nėra (haliucinacijos).
  • Kraujo sutrikimai
    • Simptomai yra neįprastas kraujavimas arba mėlynės, lūpų ar burnos opos su „į gripą panašiais“ simptomais, tokiais kaip užgulta ar sloga ir kosulys. Tačiau kai kurie pacientai gali nepajusti jokių simptomų.
    • Anemija, būklė, kai neturite pakankamai raudonųjų kraujo kūnelių, gali pasireikšti stiprėjančiu nuovargiu, padažnėjusiu kvėpavimu, blyškia oda/lūpomis/nagais, dažnu širdies plakimu ilsintis.
  • Poveikis centrinei nervų sistemai
    • Staigūs drebėjimai.
    • Nekontroliuojamas raumenų judėjimas arba spazmai.
    • Raumenų silpnumas.
    • Priepuoliai ar priepuoliai
  • Akių problemos
    • Fokusavimo sutrikimai, neryškus matymas arba skaitymo sunkumai.
    • Tam tikras arba visiškas regėjimo netekimas arba regėjimo pleistras.
    • Šviesos dryžiai arba blyksniai regėjime.
    • Spalvų matymo problemos.
  • Klausos praradimas arba spengimas ausyse
  • Širdies problemos
    • Netolygūs širdies plakimai su dusuliu arba be jo.
    • Patinusios pėdos, kulkšnys ar kojos.
    • Nuovargis.
  • Kepenų problemos
    • Simptomai yra tamsus šlapimas arba šviesios išmatos, pykinimas, vėmimas, apetito praradimas, skrandžio skausmas, akių arba odos pageltimas.
  • Mažas cukraus kiekis kraujyje
    • Drebulys arba nerimo jausmas.
    • Greitas širdies plakimas.
    • Galvos svaigimas.
  • Su oda susiję simptomai
    • Sunkus išplitęs bėrimas su pūslėmis ir odos lupimusi, ypač aplink burną, nosį, akis ir lytinius organus (Stivenso-Džonsono sindromas).
    • Karščiavimas su bėrimu ir (arba) patinusiomis limfmazgiais, dėl kurių gali atsirasti organų, tokių kaip kepenys, inkstai, plaučiai, širdis ar kasa, uždegimas.
  • Alergija vaistams (simptomai apima vieną ar daugiau iš šių simptomų)
    • Patinęs veidas/akys/lūpos/liežuvis.
    • Sunku kvėpuoti.
    • Niežtintys odos bėrimai visame kūne.

Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, turite nutraukti vaisto vartojimą ir nedelsiant kreiptis į sveikatos priežiūros specialistą.

Kokio maisto ar vaistų turėčiau vengti vartojant šį vaistą?

Pasakykite vaistininkui arba gydytojui, jei vartojate kurį nors iš toliau išvardytų vaistų:

  • amiodaronas (vartojamas nereguliariam širdies plakimui gydyti)
  • Antacidai ir kaolinas (naudojami skrandžio rūgščiai neutralizuoti)
  • Cimetidinas (vartojamas skrandžio rūgšties gamybai mažinti)
  • Insulinas ar kiti vaistai nuo diabeto
  • Vaistai nuo traukulių (vartojami traukuliams išvengti).
  • Vaistai, kurie, kaip žinoma, veikia jūsų širdies ritmą. Tai apima vaistus nuo nenormalaus širdies ritmo (antiaritminiai vaistai), nuo depresijos (tricikliai antidepresantai), nuo psichikos sutrikimų (antipsichoziniai vaistai), nuo bakterinių infekcijų arba nuo maliarijos (pvz., halofantrinas).
  • Levotiroksinas (skydliaukės hormonų pakaitalas)
  • Ampicilinas (antibiotikas)
  • Geriamojo vidurių šiltinės arba pasiutligės vakcina
  • Ciklosporinas (imunosupresantas)
  • Meflokvinas (vartojamas maliarijos profilaktikai / gydymui)
  • Prazikvantelis (vartojamas kirmėlių infekcijoms gydyti)
  • tamoksifenas (vartojamas krūties vėžiui gydyti)

Tai nėra visas galimų vaistų sąveikos su šiuo vaistu sąrašas. Jei nesate tikri, pasitarkite su savo sveikatos priežiūros specialistu.

Ką dar galiu padaryti, kad išvengčiau maliarijos?

Norėdami apsisaugoti nuo maliarijos, galite apsisaugoti nuo uodų įkandimų:

  • Nuo saulėlydžio iki saulėtekio dėvėkite drabužius ilgomis rankovėmis ir ilgas kelnes.
  • Vabzdžių repelento, kuriame yra daugiau nei 20% DEET (N-Diethyl-meta-toluamid) suaugusiems arba 10% ir mažiau DEET vaikams ant atviros odos. DEET yra įprasta veiklioji medžiaga uodus atbaidančiose priemonėse.
  • Naktį patalpoje naudojant uodų ritinius.
  • Miegokite su tinkleliais nuo uodų aplink lovą, tinklelio kraštus pasikišę po lova arba miegokite ekranizuotame kambaryje.
  • Purškite insekticidą ten, kur gali ilsėtis uodai. Uodų lervos gerai išgyvena skaidriose, lėtai tekančiais upeliais.
  • Venkite eiti į vietą, kurioje paplitusi maliarija.

Šių nurodymų ir vaistų laikymasis nereiškia, kad nesusirgsite maliarija. Jei karščiuojate arba jaučiate šaltkrėtis nuo 1 savaitės iki 1 metų po grįžimo, turėtumėte kreiptis į gydytoją. Praneškite gydytojui, kad buvote šalyje, kurioje paplitusi maliarija. Maliarija gali būti veiksmingai gydoma, jei ji nustatoma anksti. Vėluojantis gydymas gali sukelti rimtų sveikatos problemų.

Kaip turėčiau laikyti šį vaistą?

Laikyti vėsioje ir sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių. Laikykite šį vaistą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Kaip turėčiau saugiai išmesti šį vaistą?

Supakuokite šį vaistą į juodą šiukšlių maišą ir sandariai uždarykite, prieš išmesdami į šiukšlių dėžę ar šiukšliadėžę.

Atsisakymas

Jei išgėrėte didesnę nei rekomenduojama dozę, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Šiame puslapyje pateikta informacija nepakeičia jūsų sveikatos priežiūros specialisto pateiktos informacijos. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros specialistą.

Šį straipsnį kartu parengė Nacionalinės vaistų informacijos darbo grupės nariai. Darbo grupę sudaro klasterio partneriai (National Healthcare Group, National University Health System ir SingHealth), bendruomenės vaistinės (Guardian, Unity ir Watsons) ir Singapūro farmacijos draugija.

Paskutinį kartą peržiūrėta rugsėjo 19 d