Kam skirtas šis vaistas?

Respimat inhaliatoriai yra inhaliatoriai, padedantys į plaučius tiekti tam tikrą vaistų kiekį. Jie dažniausiai naudojami astmai ir lėtinei obstrukcinei plaučių ligai (LOPL) gydyti, kurios pažeidžia plaučius, todėl žmogui tampa sunkiau kvėpuoti.

Kaip turėčiau vartoti šį vaistą?

  • Nenutraukite vaistų vartojimo nepasitarę su savo sveikatos priežiūros specialistu.
  • Įkrovimas prieš pirmąjį naudojimą:
Žingsniai ,apibūdinimas
1 Nuimkite skaidrų pagrindą paspausdami saugos fiksatoriaus mygtuką ir kita ranka nuimdami pagrindą. Būkite atsargūs ir nelieskite pradūrimo elemento.
2 Į inhaliatorių įkiškite siaurą vaistų kasetės galą.
3 Padėkite inhaliatorių ant lygaus paviršiaus ir tvirtai spauskite žemyn, kol užsifiksuos.
4 Pakeiskite skaidrų pagrindą sulygiuodami įpjovą su apsauginio fiksatoriaus mygtuku ir stumkite kartu, kol pasigirs spragtelėjimas.
5 Pasukite skaidrų pagrindą etiketėje nurodytų rodyklių kryptimi, kol pasigirs spragtelėjimas (pusė apsisukimo).
6 Paspauskite mažą, apskritą atidarymo skirtuką, kol dangtelis visiškai atsidarys.
7 Nukreipkite inhaliatorių į žemę ir paspauskite dozės atleidimo mygtuką. Ieškokite rūko.
8 Jei nematote rūko, kartokite 6–8 veiksmus, kol pamatysite rūką.
9 Kartokite 6–8 veiksmus, kol iš viso pamatysite 4 rūkas iš eilės.
10 Jūsų inhaliatorius dabar paruoštas naudoti

Žingsniai Aprašymas
1 ​Uždarę dangtelį pasukite skaidrų pagrindą rodyklių kryptimi, kol pasigirs spragtelėjimas (pusė apsisukimo).
2 Paspauskite mažą, apskritą atidarymo skirtuką, kol dangtelis visiškai atsidarys.
3 Lėtai ir pilnai iškvėpkite.
4 Užmerkite lūpas aplink kandiklį, neuždengdami ventiliacijos angų.
5 Nukreipkite inhaliatorių į užpakalinę gerklės dalį. Lėtai giliai įkvėpdami per burną paspauskite tamsiai pilką dozės atleidimo mygtuką ir toliau įkvėpkite.
6 Sulaikykite kvėpavimą 10 sekundžių arba tiek, kiek patogu.
7 Jei reikia kitos dozės, pakartokite 1–6 veiksmus.
8 ​Jei Respimat inhaliatoriaus nenaudojote ilgiau nei 7 dienas, prieš naudodami inhaliatorių vieną kartą įkvėpkite į žemę.
9 ​Jei Respimat inhaliatoriaus nenaudojote ilgiau nei 21 dieną, prieš naudodami pakartokite įkrovimo veiksmus.
10 Norėdami išvalyti inhaliatorių, bent kartą per savaitę nuvalykite kandiklį iš vidaus ir išorės drėgna šluoste. Neišimkite kasetės.

  • Jei naudojate daugkartinį Respimat inhaliatorių, vaisto užtaisas išeikvotas, kai dozės indikatoriuje rodoma balta rodyklė raudoname fone.
  • Norėdami pakeisti vaistų kasetę
Žingsniai Aprašymas
1 Pasukite ir nuimkite skaidrų pagrindą.
2 Ištraukite ir pasukite kasetę iš inhaliatoriaus.
3 Įdėkite naują kasetę, kol pasigirs spragtelėjimas. Naujoji kasetė išsiskirs labiau nei pati pirmoji kasetė. Tęskite nuo 4 iki 10 žingsnių nuo „Įkrovimas prieš pirmąjį naudojimą“.

Ką turėčiau daryti, jei pamirštu pavartoti / pavartoti šio vaisto?

Jei pamiršote išgerti dozę, išgerkite ją, kai tik prisiminsite. Tada kitą dozę išgerkite įprastu laiku. Nevartokite dviejų dozių, kad kompensuotumėte praleistą dozę.

Kaip turėčiau laikyti šį vaistą?

Laikyti vėsioje ir sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių. Laikyti vaistus ne aukštesnėje kaip 30 laipsnių temperatūroje. Laikykite šį vaistą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Išmeskite vaistų užtaisą praėjus 3 mėnesiams po atidarymo, net jei užtaise liko dozės.

Kaip turėčiau saugiai išmesti šį vaistą?

Supakuokite šį vaistą į juodą šiukšlių maišelį ir sandariai uždarykite, prieš išmesdami į šiukšlių dėžę ar šiukšliadėžę.

Atsisakymas

Jei išgėrėte didesnę nei rekomenduojama dozę, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Šiame puslapyje pateikta informacija nepakeičia jūsų sveikatos priežiūros specialisto pateiktos informacijos. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros specialistą.

Šį straipsnį kartu parengė Nacionalinės vaistų informacijos darbo grupės nariai. Darbo grupę sudaro klasterio partneriai (National Healthcare Group, National University Health System ir SingHealth), bendruomenės vaistinės (Guardian, Unity ir Watsons) ir Singapūro farmacijos draugija. Turinys neatspindi vaistų prieinamumo ir informacijos apie tiekimą vaistinėse ir sveikatos priežiūros įstaigose. Dėl tokios informacijos patariama kreiptis į atitinkamas institucijas.

Paskutinį kartą atnaujinta 2022 m. sausio mėn